Τον Μάιο 2017 έχουμε την τιμή να φιλοξενήσουμε τον Prof. Dr. Paul U. Unschuld για έναν κύκλο ομιλιών με αντικείμενο τα 3 κλασσικά βιβλία της Παραδοσιακής Κινέζικης Ιατρικής (Suwen, Lingshu, Nanjing) τα οποία έχει μεταφράσει ο ίδιος στα Αγγλικά. Το πρόγραμμα ομιλιών του Pr. Paul U. Unschuld έχει ως εξής:
- Παρασκευή 19/5/2017, 17:00-21:00 με θέμα: Οι απαρχές των ιδεών της κινέζικης ιατρικής. Ορισμός της «ιατρικής». Ο ρόλος της «φυσικής επιστήμης» (yin-yang και πέντε φάσεις). Κοινωνικές και πολιτικές συνθήκες στο τέλος της Δυναστείας των Zhou και κατά την διάρκεια της Δυναστείας των Han. Τα περιεχόμενα του Su wen. Η ταυτοποίηση της Εποχής του Su wen. H ανομοιογένεια των περιεχομένων του. Η ιστορία του στους μετέπειτα αιώνες.
- Σάββατο 20/5/2017, 17:00-21:00 με θέμα: Το Ling shu. Το θέμα της ορολογίας. Πώς μεταφράζεται ένα αρχαίο κινέζικο κλασικό ιατρικό έργο σε σύγχρονη ευρωπαϊκή γλώσσα. Τα περιεχόμενα του Ling shu. Ο παράξενος ρόλος του Huang Di. Ερωτήσεις που προκύπτουν από το Ling shu όσον αφορά την προέλευση της αρχαίας κινεζικής ιατρικής. Η ιστορία του Ling shu στους μετέπειτα αιώνες.
- Κυριακή 21/5/2017, 17:00-21:00 με θέμα: Το Nan jing. Σχολιασμός στους «κλασικούς» ή κλασικό το ίδιο? Συνεισφορές του συγγραφέα στην διάγνωση και θεραπεία. Η σημασία της τριλογίας των Su wen, Ling shu και Nan jing στην μετέπειτα ιστορία της Κινέζικης ιατρικής. Η ιδεολογική ανάπτυξη της κινέζικης ιατρικής κατά την διάρκεια των ακόλουθων αιώνων μέχρι σήμερα.
- Τρίτη 23/5/2017, 17:00-21:00 με θέμα: οι ομοιότητες μεταξύ του Ιπποκρατικού Όρκου και του Sun Si Miao.